Của Thiên Quan hoàn Đế

Direct English translation

What belongs to Thiên Quan is returned to the Emperor, Viến.

Equivalent English version

Easy come, easy go

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình cảnh làm ra của cải ở nơi này nhưng khi trở về lại bị tiêu tán hoặc mất sạch ở nơi khác, thường do cờ bạc, trộm cướp hay những thói xấu ăn theo. Dùng để than phiền hoặc chê trách việc công sức làm lụng không giữ được thành quả.

English explanation

It refers to earning wealth in one place only to lose it all elsewhere, often through gambling, theft, or other ruinous habits. It is used to lament or criticize the squandering of hard-earned gains.